TOPIC ANALYSIS ON TEXTBOOKS OF LISTENING AND SPEANKING COURSE OF BACHELOR OF EDUCATION PROGRAM (CHINESE) IN THAILAND FROM THE PERSPECTIVE OF LEARNERS’ INTEREST
Keywords:
Learner’s interest, bachelor of education program (Chinese)in Thailand, listening and speaking course, topics of textbooksAbstract
This article analyses the topics in textbooks of listening and speaking course which sets in bachelor of education program (Chinese) in Thailand from the perspective of learns’ interests. Firstly, a classification system is formulated which includes 7 topics and 38 subtopics based on 6 spoken /listening and speaking textbooks. Then, the characteristics of learners’ topic interest are found through 287 questionnaires and 7 teachers’ interview, which are closely related students’ identity, age, psychology, learning motivation, Chinese level even national culture and values of Thai students. There is no significant difference in topics preference between male and female. Learners’ Chinese level significantly affects topic preference. With the improvement of Chinese proficiency, Learner’s topic interest will shift from functional topics to declarative topics. At the end of the article, the author puts forward some reasonable suggestions on listening and speaking teaching as well as the compilation of textbooks.
References
汲传波.对外汉语口语教材的话题选择.[J].云南师范大学学版(对外汉语教学与研究版),2005.3(6):8-12.
孔子学院总部,国家汉办编制.国际汉语教学通用课程大纲.[M].北京:北京语言大学出版社,2014.147-149.
(英)L.G亚历山大.语言教学法十讲.[M].北京:科学技术文献出版社,1983.59-60.
李则昕,刘一菡.对泰初级汉语教材话题设置调查及启示.[J].齐齐哈尔师范高等专科学校学报,2012.6:90-92.
刘华,方沁.汉语教学用话题库及话题分类影视资源库构建.[J].世界汉语教学,2014.3:378-392.
刘静.对外汉语口语教材中话题螺旋式复现状况分析——以《北大版新一代对外汉语教材·口语教程系列》为例.[C].北京大学对外汉语教育学院研究生院,北京地区对外汉语教学研究生论坛论文集.北京:北京大学对外汉语教育学院,2013.145-154.
刘珣.对外汉语教育学引论.[M].北京:北京语言大学出版社,2000.313-317.
邱佳.基于话题选择的中级汉语口语教材分析.[D].上海:华东师范大学硕士学位论文,2015.
苏新春,唐师瑶,周娟,王玉刚.话题分析模块及七套海外汉语教材的话题分析.[J].江西科技师范学院学报,2011.6:58-65.
王若江.对汉语口语课的反思.[J].汉语学习,1999.2:38-44.
杨艳,柯丽芸.对外汉语初级口语教材话题研究——以《汉语900句》和《汉语会话301句》为例.[J].齐齐哈尔师范高等专科学校学报,2008.4:121-123.
余千华,樊葳葳,陈琴.汉语学习者话题兴趣及其与对外汉语教材话题匹配情况调查研究.[J].语言教学与研究,2012.1:23-29.
赵金铭.对外汉语教材创新略论.[J].世界汉语教学,1997.2:59.
张璐,槐珊.汉语视听说教材教学话题与话题兴趣的调查分析.[J].语言教学与研究,2017.2:17-27.
中华人民共和国驻泰王国大使馆教育组.泰国高等教育科研创新部高等教育委员会下属高校名单[online].来源于:http://thailand.lxgz.org.cn/thailand/lxaj/gplx/index.html,2022年11月15日.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Chinese Language and Culture Journal
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
บทความที่ได้รับการตีพิมพ์เป็นลิขสิทธิ์ของวารสารภาษาและวัฒนธรรมจีน มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ
บทความใน “วารสารวิชาการภาษาและวัฒนธรรมจีน” เป็นทรรศนะของผู้เขียนโดยเฉพาะ กองบรรณาธิการไม่มีส่วนในความคิดเห็นในข้อเขียนเหล่านั้น