The Effectiveness of Teaching Integrated the Musicality of Literary Work with Performance in the Musicality Literary Work Course for Thai Language Teachers : A Case Study of the 8th Musicality of Literary Work Performance the Love Legend of the Rajamarga Pachit-Oraphim, Episode: From Nakhon Thom to Phanom Rung

Main Article Content

ฺีBunsanoe Triwiset
Prayut Jitrach
Santiphap Charam
Piphat Prasertsang
Yuphawadee Athan

Abstract

           This research aims to study the effectiveness of teaching integrated musical literary work with performance in the musical literary work course for Thai language teachers: a case study of the 8th performance of musical literary work, the Legend of Love, Rajamarga Pachit-Oraphim, Episode: From Angkor Thom to Phanom Rung. This is action research that emphasizes self-evaluation in an authentic assessment. The research instruments are a written reflection form on literary thoughts on the topic “Before becoming the 8th performance musical literary work” for 56 students, which was created by the researcher and examined for topic appropriateness by 3 experts, and a satisfaction questionnaire for 172 audience members, which was created by the researcher using the Likert method, using a 5-level rating scale, and was examined for content and consistency (IOC) by 3 experts, with a reliability of 0.78. The 2009 National Higher Education Qualifications Framework was used as the conceptual framework for analysis. The research results found that the most reflections were on intellectual skills, followed by morality and ethics, knowledge, and interpersonal skills and responsibility. In terms of communication skills and information technology use, and learning management skills, the lowest scores were found. In terms of satisfaction assessment, it was found that the audience had the highest overall satisfaction, with an average score of 4.85. The researcher recommends that there should be a follow-up study of students who have experienced the integrating teaching of musical literary work with performances in their teaching profession in educational institutions in the aspect of how they have used musical literary work in learning, developing learners, and themselves.

Article Details

How to Cite
Triwiset ฺ., Jitrach, P. ., Charam, S. ., Prasertsang, P. ., & Athan, Y. . (2024). The Effectiveness of Teaching Integrated the Musicality of Literary Work with Performance in the Musicality Literary Work Course for Thai Language Teachers : A Case Study of the 8th Musicality of Literary Work Performance the Love Legend of the Rajamarga Pachit-Oraphim, Episode: From Nakhon Thom to Phanom Rung. Journal of Roi Kaensarn Academi, 9(11), 974–992. retrieved from https://so02.tci-thaijo.org/index.php/JRKSA/article/view/274657
Section
Research Article
Author Biography

ฺีBunsanoe Triwiset, ฺBuriram Rajabhat University

Krasang, Buriram Provine

References

ณัฏฐกฤษฏิ์ อกนิษฐ์ธาดา. (2556). ทำนองเสนาะ : ทางสู่สุนทรียภาพ. (พิมพ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

ทิศนา แขมณี. (2566). ศาสตร์การสอน : องค์ความรู้เพื่อการจัดกระบวนการเรียนรู้ที่มีประสิทธิภาพ. (พิมพ์ครั้งที่ 26). กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

ธำรง บัวศรี. (2542). ทฤษฎีหลักสูตร : การออกแบบและพัฒนา. กรุงเทพมหานคร: บริษัทธนรัชการพิมพ์จำกัด.

นพมาส แววหงส์ และคณะ. (2553). ปริทัศน์ ศิลปะการละคร. (พิมพ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

พิมพันธ์ เดชะคุปต์ และพเยาว์ ยินดีสุข. (2555). สอนเขียนแผนบูรณาการ บนฐานเด็กเป็นสำคัญ. กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

เพียรพิลาส พิริยาโภคานนท์, และศราวุฒิ ปิ่นทอง. (2566). การพัฒนากระบวนการเรียนรู้ผ่านจินตนาการเชิงรูปธรรมด้วยศาสตร์ละคร. วารสารบัณฑิตศึกษา มหาวิทยาลัยราชภัฏวไลยอลงกรณ์ ในพระบรมราชูปถัมภ์. 17 (1), 258-271.

ภูมิจิต เรืองเดช. (2544). ปาจิต-อรพิม : การศึกษาวิเคราะห์วรรณกรรมท้องถิ่น. สุรินทร์: โรงพิมพ์รุ่งธนเกียรติออฟเซ็ท.

มนตรี มีเนียม. (2559). บทการแสดงจากวรรณคดีไทย. กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

มหาวิทยาลัยราชภัฏบุรีรัมย์. (2564). หลักสูตรครุศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาไทย (5 ปี) (หลักสูตรปรับปรุง พ.ศ. 2564). สาขาวิชาภาษาไทย คณะครุศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏบุรีรัมย์.

มัทนี รัตนิน. (2559). ศิลปะการแสดงละคร หลักเบื้องต้นและการฝึกซ้อม. (พิมพ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

ยุทธพงศ์ มาตย์วิเศษ. (2562). ท้าวปาจิต – นางอรพิม : จากตํานานท้องถิ่น สู่ชาดกนอกนิบาต. ออนไลน์.สืบค้นเมื่อ 12 ตุลาคม 2567. แหล่งที่มา: https://e-shann.com/%e0%b8%97%e0%bb20

รังสิมา กุลพัฒน์. (2559). ตามรอย “ปาจิต-อรพิม” บนเส้นทางสายตำนาน ไทย-ลาว-เขมร. ออนไลน์. สืบค้นเมื่อ 12 ตุลาคม 2567. แหล่งที่มา : https://lek-prapai.org/home/view.php?id=5018

ลิขิต ใจดี. (2562). ละครสร้างสรรค์ : กระบวนการเรียนรู้ทางเลือกใหม่ที่สอดคล้องกับทิศทางการศึกษาของชาติ. บทความวิชาการเนื่องในงานประชุมวิชาการระดับชาติ ธีรทัศน์เชิงมนุษยศาสตร์ สังคมศาสตร์ และศิลปศาสตร์ วันที่ 4 มิถุนายน 2562 ณ มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย.

วัชรพล วิบูลยศริน. (2561). วิธีวิทยาการจัดการเรียนรู้ภาษาไทย. กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

สมปอง พรหมเปี่ยม. (2536). ทำนองเสนาะ : ทางสู่สุนทรียภาพ. กรุงเทพมหานคร: Mind Publishing.จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

Clack, R. (2013). Drama techniques. Online. Retrieved October 12, 2024. Source :https:// www.magistralinuoro.it/files/DRAMA%20TECHNIQUES.pdf