การพัฒนาแบบฝึกทักษะการใช้คำภาษาจีนกลาง ‘BU’ และ ‘MEI (You)’ สำหรับนักศึกษาชั้นปีที่ 1 สาขาวิชาการสอนภาษาจีน คณะครุศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏศรีสะเกษ
คำสำคัญ:
ภาษาจีนกลาง, ไวยากรณ์จีน, แบบฝึกทักษะบทคัดย่อ
งานวิจัยนี้ มีวัตถุประสงค์ 1. เพื่อพัฒนาแบบฝึกทักษะการใช้คำภาษาจีนกลาง ‘bu’ และ ‘mei (you)’ สำหรับนักศึกษาชั้นปีที่ 1 สาขาวิชาการสอนภาษาจีน คณะครุศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏศรีสะเกษ 2. เพื่อเปรียบเทียบผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนเรื่อง การใช้คำภาษาจีนกลาง ‘bu’ และ ‘mei (you)’ สำหรับนักศึกษาชั้นปีที่ 1 สาขาวิชาการสอนภาษาจีน ระหว่างก่อนเรียนและหลังเรียน และ 3. เพื่อศึกษาความพึงพอใจที่มีต่อแบบฝึกทักษะการใช้คำภาษาจีนกลาง ‘bu’ และ ‘mei (you)’ สำหรับนักศึกษาชั้นปีที่ 1 สาขาวิชาการสอนภาษาจีน คณะครุศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏศรีสะเกษ เป็นการวิจัยแบบเชิงปริมาณ มีเครื่องมือในการวิจัย ประกอบด้วย (1) แบบฝึกทักษะการใช้คำภาษาจีนกลาง ‘bu’ และ ‘mei (you)’(2) แบบทดสอบวัดผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนเรื่อง การใช้คำภาษาจีนกลาง ‘bu’ และ ‘mei (you)’ และ (3) แบบวัดความพึงพอใจมีต่อแบบฝึกทักษะการใช้คำภาษาจีนกลาง ‘bu’ และ ‘mei (you)’ โดยมีกลุ่มตัวอย่าง คือ นักศึกษาชั้นปีที่ 1 หมู่เรียน 1 สาขาวิชาการสอนภาษาจีน คณะครุศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏศรีสะเกษ ปีการศึกษา 2563 จำนวน 18 คน ที่มาจากการเลือกแบบเจาะจง แล้วนำข้อมูลที่รวบรวมได้จากเครื่องมือการวิจัยมาวิเคราะห์โดยใช้สถิติเชิงพรรณนา ประกอบด้วย ค่าร้อยละ ค่าเฉลี่ย ค่าเบี่ยงเบนมาตรฐาน และการเปรียบเทียบโดยการทดสอบค่าที (t- test) ผลการวิจัยพบว่า 1) ประสิทธิภาพของแบบฝึกทักษะการใช้คำภาษาจีนกลาง ‘bu’ และ ‘mei (you)’ โดยคำนวณ ค่า E1/E2 เทียบกับคะแนนจากการทดสอบวัดผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนของนักศึกษาที่มีเฉลี่ยร้อยละตามเกณฑ์มีประสิทธิภาพ 80.19/96.11 ซึ่งสูงกว่าเกณฑ์ที่กำหนดไว้ คือ 80/80 2) ผลการทดสอบวัดผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนก่อนเรียนคะแนนเฉลี่ยร้อยละ 72.78 หลังเรียนร้อยละ 96.11 เมื่อทดสอบความแตกต่างแล้วหาค่าเฉลี่ยหลังจากการใช้แบบฝึกทักษะการใช้คำภาษาจีนกลาง ‘bu’ และ ‘mei (you)’ สำหรับนักศึกษาชั้นปีที่ 1 สาขาวิชาการสอนภาษาจีน คณะครุศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏศรีสะเกษ พบว่า นักศึกษามีทักษะการใช้คำภาษาจีนกลาง ‘bu’ และ ‘mei (you)’ ก่อนและหลังเรียนแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญที่ระดับ .01 มีคะแนนหลังเรียนสูงกว่าก่อนเรียน และ 3) ผู้เรียนมีความพึงพอใจต่อแบบฝึกทักษะการใช้คำภาษาจีนกลาง ‘bu’ และ ‘mei (you)’ อยู่ในระดับมาก ( x̅=4.36 , S.D. =0.74)
